Annexe B

Coordonnées des agences provinciales et territoriales recevant les déclarations d’inaptitude de conducteurs et conductrices*

Communiquer avec ces bureaux pour trouver les centres locaux d’évaluation et de réadaptation de votre région.

*En date du 1er févr. 2023.

ALBERTA

Director, Driver Fitness and Monitoring Branch 
Infrastructure & Transportation 
Government of Alberta 
Twin Atria Building 
4999, 98th Avenue NW, rez-de-chaussée, pièce 109 
Edmonton (Alberta)  
T6B 2X3 
Téléphone : 780 427-8230 (sans frais en Alberta : 310-0000) 
Télécopieur : 780-422-6612 
https://www.alberta.ca/contact-driver-fitness-and-monitoring.aspx

COLOMBIE-BRITANNIQUE

Office of the Superintendent of Motor Vehicles RoadSafetyBC 
C. P. 9254 
Stn Prov Gov Victoria (Colombie-Britannique)  V8W 9J2 
Téléphone : 250 387-7747 
Numéro sans frais : 855 387-7747 
Télécopieur : 250 387-4891 
https://www2.gov.bc.ca/gov/content/transportation/driving-and-cycling/roadsafetybc/contact

MANITOBA

Société d’assurance publique du Manitoba – Programme de vérification de l’aptitude à conduire 
234, rue Donald 
C. P. 6300 
Winnipeg (Manitoba)  R3C 4A4 
Téléphone : 204 985-1900 
Numéro sans frais : 866 617-6676 
Télécopieur : 204 953-4992 
Courriel : [email protected] 
https://www.mpi.mb.ca/Pages/driver-fitness-fr.aspx

NOUVEAU-BRUNSWICK

Ministère de la Justice et Sécurité publique 
Direction Véhicules à moteur 
Place Marysville 
20, rue McGloin, 3e  étage 
C. P. 6000 
Fredericton (Nouveau-Brunswick)  E3B 5H1 
Téléphone : 506 453-2410 
Télécopieur : 506 453-7455 
Courriel : [email protected] 
https://www2.gnb.ca/content/gnb/fr/ministeres/securite-publique/securitepublique.html

TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR

Division de l’immatriculation des véhicules 
Édifice de l’immatriculation des véhicules de Service Terre-Neuve-et-Labrador 
C. P. 8710 
St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador)  A1B 4J5 
Téléphone : 877 636-6867 
Courriel : [email protected] 
https://www.gov.nl.ca/motorregistration/fr/bureaux-et-coordonnees/

TERRITOIRES DU NORD-OUEST

Registraire des véhicules automobiles, Division de la conformité et des permis du ministère de l’Infrastructure 
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest 
5015, 49th St. 
C. P. 1320 
Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest)  X1A 2L9 
Téléphone : 867 767-9088, poste 31169 
Courriel : [email protected] 
https://www.gov.nt.ca/fr/communiquez-avec-le-gtno

NOUVELLE-ÉCOSSE

Transportation and Infrastructure Renewal Medical Fitness Section 
C. P. 1652 
Halifax (Nouvelle-Écosse)  B3J 2Z3 
Téléphone : 902 424-5732 
Télécopieur : 902 424-0772 
Courriel : [email protected]
https://novascotia.ca/sns/rmv/f/licence/fr-medicals.asp

NUNAVUT

Division des véhicules motorisés 
Ministère du Développement économique et des Transports 
Gouvernement du Nunavut 
C. P. 10 
Gjoa Haven (Nunavut)  X0B 1J0 
Téléphone : 867 360-4616 
Télécopieur : 867 360-4619 
https://www.gov.nu.ca/en/transportation

ONTARIO

Bureau de l’étude des dossiers médicaux des conducteurs 
Ministère des Transports 
77, rue Wellesley 
C. P. 589 
Toronto (Ontario)  M7A 1N3 
Téléphone : 416 235-1773 ou 800 268-1481 (Ontario) 
Télécopieur : 416 235-3400 ou 800 304-7889 
Courriel : [email protected]
https://www.ontario.ca/fr/page/ministere-des-transports

ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD

Department of Transportation, Infrastructure and Energy Registrar of Motor Vehicles 
Highway Safety Division 
C. P. 2000 
Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard) C1A 7N8 
Téléphone : 902 368-5210 ou 902 368-5234 
Télécopieur : 902 368-5236 
https://www.princeedwardisland.ca/fr/information/transports-et-infrastructure/aptitude-physique-a-conduite

QUÉBEC

Service de l’évaluation médicale et du suivi du comportement 
Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) 
333, boul. Jean-Lesage
C. P. 19600 
Québec (Québec)  G1K 8J6 
Téléphone : 800 361-7620 (renseignements généraux) 
Télécopieur : 418 643-4840 
https://saaq.gouv.qc.ca/extranet-sante/sante-conducteurs 
https://saaq.gouv.qc.ca/

SASKATCHEWAN

Saskatchewan Government Insurance Medical Review Unit 
2260, 11th Ave., 3e étage 
Regina (Saskatchewan)  S4P 0J9 
Téléphone : 800 667-8015, poste 6176 ou 306 775-6176 (à Regina) 
Télécopieur : 866 274-4417 ou 306 347-2577 (à Regina) 
Courriel : [email protected] 
https://sgi.sk.ca/medical-conditions

YUKON

Coordonnateur pour les sanctions Gouvernement du Yukon 
Bureau des véhicules automobiles du ministère de la Voirie et des Travaux publics 
C. P. 2703 
Whitehorse (Yukon)  Y1A 2C6 
Téléphone : 867 667-3563 ou 800 661-0408, poste 5315 
Télécopieur : 867 393-6220 
Courriel : [email protected] 
https://yukon.ca/fr/ministere-voirie-travaux-publics

Aptitudes physiques et mentales pour l’aviation (Canada.ca)

On peut trouver les coordonnées de médecins examinateurs de l’aviation civile à l’adresse https://tc.canada.ca/fr/aviation/aptitudes-physiques-mentales-aviation.