Section 23
Anesthésie et chirurgie

Avertissement

  • Il faut consigner dans son dossier médical tout conseil donné à la personne concernée au sujet de la conduite.

23.1 Aperçu

L’anesthésie et la chirurgie peuvent toutes deux avoir un effet important, quoique temporaire, sur la capacité de conduire.

23.2 Chirurgie ambulatoire

Les personnes qui subissent une intervention chirurgicale ambulatoire sous anesthésie générale doivent s’abstenir de conduire pendant au moins 24 heures. La douleur et l’inconfort qui suivent même une intervention chirurgicale mineure peuvent prolonger jusqu’à plusieurs jours cette période d’interdiction.

23.3 Interventions chirurgicales mineures

Toute intervention chirurgicale ou diagnostique ambulatoire peut rendre une personne temporairement inapte à conduire. Les instructions données aux personnes concernées doivent inclure la nécessité de prévoir un moyen de rentrer chez elles. Il faut aussi leur conseiller de s’abstenir de conduire jusqu’à ce que tous les effets de l’intervention se soient résorbés. Les personnes qui n’ont pas de moyen de rentrer chez elles ne doivent pas subir l’intervention prévue avant d’avoir pris les dispositions nécessaires.

Chirurgies buccales et interventions dentaires : l’aptitude à conduire peut être temporairement affectée après une chirurgie buccale sous anesthésie locale ou des interventions alvéolo-dentaires comme l’installation d’implants. Le stress, la douleur et l’épuisement comptent parmi les facteurs qui affectent la conduite après l’intervention. Considérant le nombre d’adultes qui subissent une chirurgie buccale, l’incidence de ces facteurs postopératoires sur la conduite sécuritaire peut être considérable. Il faut aviser les personnes qui subissent de telles interventions de ne pas conduire après cette dernière pour retourner à la maison.

23.4 Interventions chirurgicales majeures

Le rétablissement après une intervention chirurgicale majeure doit être évalué individuellement. Tout effet persistant ou permanent de l’anesthésie doit faire l’objet d’une évaluation fonctionnelle.

23.5 Sédation consciente

Il faut recommander à quiconque subit une sédation consciente d’éviter de conduire pendant 24 heures.


Ressources

Awad IT, Chung F. Factors affecting recovery and discharge following ambulatory surgery. Can J Anaesth. 2006;53(9):858-72. 

Chung F, Assmann N. Car accidents after ambulatory surgery in patients without an escort. Anesth Analg. 2008;106(3):817-20.

Chung F, Kaymunov L, Sinclair DR, Edward R, Moller HJ, Shapiro CM. What is the driving performance of ambulatory surgical patients after general anesthesia? Anesthesiology. 2005;103(5):951-6.

Driving after oral surgery [résumé]. Dent Abstr. 2021;66(2):96-7.

Korttila K, Linnoila M, Ertama P, Häkkinen S. Recovery and simulated driving after intravenous anesthesia with thiopental, methohexital, propanidid or alphadione. Anesthesiology. 1975;43(3):291-9.

Laimer J, Bruckmoser E, Leitner B, Göbel G, Neururer SB, Frech A, et al. Is it safe to drive after oral surgery? Clin Oral Investig. 2020;24(8):2881-7.

Vargo JJ. Doc, can I drive home? Am J Gastroenterol. 2009;104(7):1656-7.